переводит административную, экономическую и другую специальную документацию. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов.
Ведет работу по совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим видам экономической деятельности. Переводит с казахского на русский язык, с русского на казахский.
- Қазақ / жоғары деңгей
- Орыс / жоғары деңгей