- Переводит необходимую для осуществления производственной деятельности предприятия документацию, материалы переписки, совещаний и семинаров, в точном соответствии переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
- Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы;
- Производит переводы текстов с английского на русский язык и с русского на английский язык;
- Непрерывное взаимодействие с иностранцами;
- Осуществление устного перевода во время сопровождения иностранных сотрудников на месторождение компании.
Требования:
- Высшее (лингвистическое)
- Опыт работы переводчиком в крупных производственных или горнодобывающих компаниях более 5 лет.
- Знание терминологии в горнодобывающей отрасли
Условия:
- Офис в г. Астана, 5/2
- Покрытие сотовой связи , мед страховка
- использование электронной почты;
- пунктуальность;
- внимание;
- умение работать в коллективе;